Si vous avez un animal, il est important de vous renseigner sur les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) au cas où votre animal en aurait besoin un jour.

FAQ À L’INTENTION DES PROPRIÉTAIRES D’ANIMAUX

QUESTION 1: À quelles fins les AINS sont-ils utilisés?

Les AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens) vétérinaires homologués sont généralement prescrits pour les problèmes suivants:

• Arthrite
• Douleur aux genoux
• Arthrose
• Inflammation de l’œil
• Ligaments blessés
• Rotule disloquée
• Dysplasie des hanches ou des coudes
• Cartilage articulaire anormal
• Douleur postopératoire
• Cancer

Avantages que les propriétaires d’animaux devraient connaître

Les AINS:

• ne contiennent pas de cortisone
• sont généralement très efficaces
• ont des propriétés antidouleurs
• ont des propriétés anti-inflammatoires
• sont associés à moins d’effets secondaires que l’aspirine
• aident de nombreux chiens souffrant d’affections chroniques comme l’arthrose à avoir une vie plus agréable

Facilitent les mouvements, ce qui renforce les muscles et par conséquent diminue la tension sur les articulations touchées.

QUESTION 2: Quels sont les effets secondaires possibles des AINS?

Effets Secondaires Possibles

• Léthargie
• Diarrhée
• Vomissements
• Anorexie/hypophagie
• Selles foncées ou poisseuses
• Consommation d’eau accrue
• Mictions plus fréquentes

Problèmes Connexes Possiblement À L’origine Des Effets Secondaires

• Ulcère gastrique
• Troubles gastro-intestinaux
• Anémie (gencives pâles ou jaunes)
• Lésions rénales
• Lésion hépatique

Des études antérieures portent à penser que les effets indésirables les plus graves ne se manifestent que très rarement.

Si votre animal de compagnie présente des effets secondaires, contactez immédiatement votre médecin vétérinaire et arrêtez le traitement.

QUESTION 3: Est-il sécuritaire d’utiliser des AINS à long terme chez les animaux de compagnie?

La plupart des propriétaires dont les animaux ont besoin d’AINS veulent avoir une réponse à la question suivante : « Est-il sécuritaire d’utiliser des AINS à long terme chez les animaux de compagnie? »

Dans un article intitulé « Risk-Benefit Decision Making in the Long-Term Use of NSAIDs for Canine Osteoarthritis » (Prise de décisions fondées sur les risques et avantages de l’utilisation à long terme d’AINS pour le traitement de l’arthrose chez le chien), le Dr B. Duncan Lascelles (professeur de chirurgie et de maîtrise de la douleur à la faculté de médecine vétérinaire de l’Université d’État de la Caroline du Nord) rejette l’idée que l’utilisation à long terme d’AINS augmente le risque de problèmes connexes. Il précise également que les effets secondaires sont plus susceptibles de se manifester au cours des deux à quatre premières semaines après le début du traitement (c.-à-d. pas nécessairement en raison d’une utilisation à long terme).

N’utiliser les AINS que lorsque l’animal « est plus âgé » peut donc être une approche malavisée.

Chaque animal est différent. Alors, si votre chien a éventuellement besoin d’AINS, vous serez en mesure de déterminer ce qui lui conviendra le mieux avec les conseils et le soutien de votre médecin vétérinaire.